-
1 مقماق
ventriloque -
2 brzuchomówca
ventriloque -
3 ventroparolanto
ventriloque -
4 ventriloquist
ventriloquist [venˈtrɪləkwɪst]ventriloque mf* * *[ven'trɪləkwɪst]noun ventriloque mfventriloquist's dummy — pantin m de ventriloque
-
5 ventríloquo
ven.trí.lo.quo[vẽtr‘ilokwu] sm ventriloque.* * *ventríloquo, qua[vẽn`trilokwu, kwa]Substantivo masculino ventriloque masculin et féminin* * *nome masculino, femininoventriloque 2g. -
6 чревовещатель
-
7 ventriloquo
-
8 Bauchredner
'bauxreːdnər(ɪn)m (f - Bauchrednerin); RELventriloque m/fBauchrednerBd73538f0au/d73538f0chredner (in)ventriloque Maskulin Feminin -
9 ventriloquist
Un panorama unique de l'anglais et du français > ventriloquist
-
10 чревовещательница
ngener. ventriloque -
11 чревовещательский
adjgener. ventriloque -
12 buikspreker
m (v - buikspreekster)ventriloque m/f -
13 ventriloquist
[ven'triləkwist](a professional entertainer who can speak so that his voice seems to come from some other person or place, especially from a dummy which he controls.) ventriloque -
14 torvouezhier
m ien ventriloque -
15 buikspreken
-
16 buikspreker
buikspreker, buikspreekster -
17 dummy
A n1 ( model) mannequin m ; tailor's dummy mannequin de couturier ; ventriloquist's dummy poupée f de ventriloque ;5 (imitation, object) imitation f ;7 Fin prête-nom m ;9 Ling explétif m.B modif [fruit, furniture, drawer] factice ; [passport, document] faux/fausse ; [bullet] à blanc ; [shell, bomb] d'exercice ; Fin [company] bidon ○ inv.■ dummy up ○ US refuser de parler. -
18 ventriloquist
-
19 ventriloquist's dummy
-
20 doll
doll [dɒl]∎ to play with dolls jouer à la poupée∎ hi doll! salut poupée!∎ you're a doll tu es un amour►► doll's hospital atelier m de réparation de jouets; also figurative British doll's house, American doll house maison f de poupée;doll's pram poussette f de poupée∎ to get dolled up, to doll oneself up se faire beau (belle), se pomponner;∎ she was all dolled up elle s'était faite toute belle, elle était toute pomponnée;∎ to doll sb up pomponner qn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ventriloque — [ vɑ̃trilɔk ] n. et adj. • 1552; lat. ventriloquus « qui parle (loqui) du ventre » ♦ Personne qui peut articuler sans remuer les lèvres, d une voix étouffée qui semble venir du ventre. Ventriloque qui se produit dans un music hall. ♢ Adj. « Ursus … Encyclopédie Universelle
Ventriloque — Le ventriloque allemand Jörg Jará (de) et sa marionnette Olga en décembre 2010. Un ventriloque est un illusionniste qui fait parler son ventre … Wikipédia en Français
ventriloque — (van tri lo k ) s. m. 1° Individus qui ont l art de modifier leur voix naturelle, de l étouffer à sa sortie du larynx, pendant une expiration lente, graduée et ménagée adroitement, de manière que cette voix semble venir d une distance plus ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VENTRILOQUE — adj. des deux genres Il se dit D une personne qui, ayant la voix sourde et caverneuse, semble parler du ventre. Il se dit plus ordinairement De certaines personnes qui ont la faculté de parler et de se faire entendre sans remuer les lèvres, et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VENTRILOQUE — n. des deux genres Il se dit de Certaines personnes qui ont la faculté d’articuler et de se faire entendre sans remuer les lèvres, et de modifier tellement leur voix qu’elle semble ne pas venir d’eux. C’est un ventriloque … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ventriloque & Scarface — Ventriloque (comics) Pour les articles homonymes, voir ventriloque. Ventriloquist (VO) Le Ventriloque (VF) Personnage … Wikipédia en Français
Ventriloque (comics) — Pour les articles homonymes, voir ventriloque. Ventriloquist (VO) Le Ventriloque (VF) Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
ventriloque — … Useful english dictionary
Le Ventriloque — Ventriloque (comics) Pour les articles homonymes, voir ventriloque. Ventriloquist (VO) Le Ventriloque (VF) Personnage … Wikipédia en Français
Jacques courtois (ventriloque) — Pour les articles homonymes, voir Courtois. Jacques Courtois, né le 5 avril 1928 à Calais, est un ventriloque français. Popularisé grâce à ses marionnettes Omer, le Canard et le chien Hercule, il a été le premier artiste à utiliser de la musique… … Wikipédia en Français
Jacques courtois ventriloque — Jacques Courtois (ventriloque) Pour les articles homonymes, voir Courtois. Jacques Courtois, né le 5 avril 1928 à Calais, est un ventriloque français. Popularisé grâce à ses marionnettes Omer, le Canard et le chien Hercule, il a été le premier… … Wikipédia en Français